网传湖北十大难懂方言排行 咸宁话占据前三名

　　咸宁新闻网讯 （记者 庞赟）近日，一则“湖北十大难懂方言排行 通城方言难懂指数最高”的消息在网络上流传开来，引起不少咸宁本地网民的关注。在排行中，咸宁话占据了前三名，咸宁话真的那么难懂吗？

　　我市6个县市区占据前三名

　　在排行榜上，赤壁话（主要包括赤壁方言，嘉鱼方言）排第三位，难懂指数4颗星，入选理由是：赤壁话被划分为赣语，属于南方语系，但是赤壁话北化得相当严重，尤其是嘉鱼地区，因为离武汉较近，受到武汉的影响大，导致当地年轻一族说武汉话形成一种潮流，但赤壁土话还是保存了许多赣语色彩，在湖北方言中算是比较难懂的。

　　大冶话（主要包括大冶话、鄂州市太和话，黄石部分方言，咸安话，通山话，阳新话）排名第二，难懂指数4.5颗星。大冶话属于南方语系的赣语，也是赣语九个方言片之一的大（冶）通（城）片使用人口最多的地区。该地区可以说是“一村一种方言”，大冶话可以说是中国最难懂的方言之一，尤其是大冶话韵母特别多，估计大冶话只有该地区的人才能听得懂。

　　通城话（主要包括通城方言，崇阳方言）名列第一，难懂指数为5颗星。通城话属于南方语系的赣语，也是属于赣语大（冶）通（城）片，通城话虽然是赣语，但是里面也包含有很多湘语的特色。

　　此外，鄂城话、黄梅话、黄陂话、武汉话、宜昌话等方言也纷纷上榜。

　　市民：咸宁话“博大精深”

　　11月3日晚上，香城都市报官方微博、微信都发布了这则消息，引起了不少本地网民的关注，他们纷纷转发，评论，点赞。

　　网友“Timber-Serene”留言说，看过，给我们咸宁各地方言跪下了；网友“叫周宇的人好多”评论说，说咸宁话，你们听得懂么……懂么！网友“小游游游游子”说，赤壁话，不是你想懂就能懂的。

　　对于这个排行榜，市民毛先生说，咸宁话难懂，只能说明咸宁文化底蕴深厚、博大精深。毛先生以自己家举例说明，他说，每次去外婆家，一大家人都说汉川话； 在爷爷家，一家人就会说咸安话；在自己家里，家人就会说温泉话。一个大家庭里，就有好几种方言，很有趣。

　　专家：咸宁话在全省方言中独树一帜

　　咸宁话，真的有那么难懂吗？

　　昨日上午，本报记者采访了湖北科技学院人文与传媒学院副教授、国家级普通话测试员谢文芳。

　　谢老师专门从事汉语言文学研究。谈到这份湖北十大难懂方言排行榜时，她说，咸宁话确实是全省方言中最难懂的，在全省方言中独树一帜。湖北大部分地区的方言，属于西南官话，而咸宁话属于赣语。语系不一样，就决定了咸宁话与省内其他地方方言不一样，也最难懂，很多外地人都把咸宁话称之为“外语”。方言与方言之间的难懂，其实就是语音上的差别。

　　谢文芳说，在咸宁话中，还有很多古汉语的遗迹。如唐代诗人李白的《秋浦歌》中就有一句“白发三千丈，缘愁似个长”中，“个”就是“这”的意思，在咸宁话中，也会用“个”来表达“这”的意思。咸宁话在湖北方言中最难懂，其实也是一种本地文化底蕴深厚的体现。